Arrividerci Sicilia | Neue Horizonte

09.06.2016

Der letzte Tag in Lipari und Abschied von den eolischen oder liparischen Inseln

Der letzte Tag in Lipari. Ich habe zum über das Netz gekauften Ticket für die Fähre nach Neapel jetzt auch eins für das Fahrrad. Gutes Gefühl. Mal sehen, wie es in Neapel und dann in Rom weiter geht. Bummel durch das Städtchen, dessen östlichen Teil mit dem Hafen für Fischer und Sport- und kleine Ausflugsboote (zum Stromboli zum Beispiel) ich am Tag zuvor entdeckt hatte, und auf den Burgberg (Zitadelle).

Freundliche Gassen in fröhlichen Farben. Fast griechisch.

Auf dem Weg nach oben Besuch in der einzigen Buchhandlung des Orts: edicola (Zeitungskriosk) und libreria in einem. Gut sortiert und gestapelt.Der freundliche Verkäufer und Berater findet mit sicherem Gespür und Griff schnell, was er sucht. Nachdem ich den Leoparden ausgelesen hatte, wollte ich mir italiensche Kost zumuten, um ein besseres Gefühl für die Sprache zu entwickeln. Hatte den zuletzt erschienenen Camilleri-Krimi gegriffen (Komissar Montalbano) und erschrocken festgestellt, dass das halb sizilianisch ist (Der Verkäufer: „Das ist auch für uns nicht ganz einfach). Nichts zum Italienisch lernen. Alternative: Carlo Levi: Cristo si è stato a Eboli (Christus kam nur bis Eboli). Lektüre bis nach Köln und in die Eifel! Wunderbar und anregend. Apulien/Lucania ist nicht weit von Sizilien. Die Menschen, das Land hier und dort vermutlich ganz ähnlich. Und: gut zu verstehen.